While Will uses Lady Gaga’s music for a lesson about self-acceptance, Lauren and Quinn duke it out to be prom queen, Emma faces her obsessions, Rachel struggles over a decision and Santana has something in mind that could alter the glee-club dynamic dramatically. New Directions’ performances include Lady Gaga’s “Born This Way.